<title_newspaper="Trybuna Ludu">
<title_article=Dzi na kanale Woga-Don>
<author_1="N.Czumakow>
<author_2="">
<language="pl">
<style="press">
<year="1952">
<month="3">
<date="1952-03-07>
<period="d">
<status="1_obieg">
<support="paper">
Na ulicach Stalingradu mona i ostatnio zauway Kolumny samochodw ciarowych z niezwykym, jak na zim, adunkiem. Na kadej platformie ley wielkie, rozronite drzewo.
Gazie zwisaj zza hurty, korzenie starannie opakowane w duej, drewnianej, wypenionej ziemi skrzyni.
Samochody z drzewami mkn na poudniowe przedmiecia Stalingradu, gdzie znajduje si wylot kanau Woga  Don. Budowniczowiu, korzystajc z niezwykle ciepej w tym roku zimy sadz wzdu trasy Wogo-Donu ochronne pasy lene, zazieleniaj malowniczo pooone osiedla, zamieszkae przez obsug kanau.
 Sadzenie drzew jest dzi rwnie wane jak ukadanie betonu  tak okrela wag tej pracy gazeta, wydawana przez organizacj zwizkow Wogodonstoju.
Ocena suszna. Gigantyczna budowa midzy Wog a Donem wesza w okres, kiedy nie mona ju dzieli pracy na nieodzown i mniej wan, drugoplanow. Teraz wszystko jest wane, wszystko potrzebne, prace bowiem dobiegaj koca. Nadszed okres uruchamiania tego, co zostao stworzone.
Dziaa ju karpowska stacja pomp, ktra zacza przetacza wod z Donu do pierwszego i najwikszego zbiornika kanau.
Stacja pomp karpowskiego hydrowza  to wspaniale dzieo radzieckiej hydrotechniki. Podobnej budowli nie ma na caym wiecie. Stacja, zbudowana wedug projektu rosyjskiego inyniera Iwanowa, czy w swojej pracy dwie przeciwstawne czynnoci  przetaczanie wody i wylewanie jej nadmiaru z powrotem do Donu.
Niby skaa o wysokoci 12- pitrowego domu wrosa w doski step karpowska stacja pomp. W
trzech okrgych, potnych wieach z elaza i betonu ukryte s pompy migowe. W grnej czci stacji nad wieami mieci si hala maszyn. Wkrtce hala maszyn, zamknita zostanie na klucz, dziaanie pomp bd reguloway automaty...
Stoj przy balustradzie mostu. Za plecami  stacja pomp; w dole. pod mostem, potny huk wody, spadajcej z 13-metrowej wysokoci. Przede mn, jak daleko wzrok siga, cignie si rwnie zbiornik, napeniajcy si powoli wod. Pod koniec marca do zbiornika bdzie si pompowa przeszo 3 miliony m. szec., wody na dob.
</support>
</status>
</period>
</date>
</month>
</year>
</style>
</language>
</author_2>
</author_1>
</title_article>
</title_newspaper>